...

Nova Tržaška mešanica

Članki

RICCARDO ILLY, tržaški župan

Mestni hiši, ki so jo v Trstu gradili približno v istih letih prejšnjega stoletja kot na celotnem Apeninskem polotoku državo Italijo, domačini pravijo ječa, ker menda arhitektura njenega pročelja spominja na zaporniške rešetke. Nič drugače ne bi mogli reči mestu, ki se je v obdobju po drugi svetovni vojni, potem ko je postalo zadnja postaja razvitega zahodnega kapitalizma, pomenilo past, iz katere je bežalo vse, kar si je želelo prihodnosti. V Firenze, Bologno, Benetke, Milano ste lahko skočili, ko ste se peljali mimo, v Trst ste morali priti posebej. Mesto se je iz nekdanjega kozmopolitskega središča ranjke Avstrije spremenilo v zakrknjeno provincialno luknjo. Ljudje so se pogovarjali samo še o samih sebi, opravljali sosede in se starali, večji del gospodarstva pa so ohranjali pri življenju samo dotoki pomoči iz državne blagajne. Ko je minila še komunistična nevarnost, najvzhodnejša dežela zahodnega sveta v Trstu ni več rabila strumnega mejaša, in ko se je nazadnje osramočen začel sesedati vase še sam italijanski državni sistem, se je zdelo, da lahko mesto ohranita pri življenju le še madžarski in češki šoping. Dokler se ni, nekateri pravijo, da prvič, odkar stojijo doki v pristanišču, odločilo mesto samo poskrbeti zase.

Tisti, ki v Silviu Berlusconiju vidijo profil novega politika druge povojne Italije, so seveda prespali lekcijo, ki jo je na delnih upravnih volitvah decembra lani italijanski politični srenji pripravil Trst. Skupina občanov je za župansko mesto predlagala človeka, ki se je s strankami in politiko dotlej ukvarjal le toliko kot vsak človek, ki zjutraj ob kavi prebira dnevno časopisje. Riccardo Illy, vnuk nekdanjega avstro-ogrskega vojaka madžarskega rodu, ki je pred šestdesetimi leti v Trstu odprl majhno pražarno kave, je pri štiriintridesetih letih postal novi tržaški župan in prvi s to funkcijo vstopil v občinsko palačo po razdejanju, ki so ga za seboj zapustile sodne preiskave o vpletenosti občinskih funkcionarjev v korupcijske škandale. Enega najuspešnejših podjetnikov v mestu so pri njegovi kandidaturi podprli tako prenovljeni komunisti iz Stranke demokratične levice kot tudi del krščanskih demokratov, kar je za Italijo pomenilo edinstven primer sestave predvolilne koalicije. Vanjo je vstopilo tudi tako imenovano Zavezništvo za Trst, ki so ga sestavljali Zeleni, stranka Mreže in Slovenska skupnost. Italijan, ki so se zanj prvič uradno potegovali tudi predstavniki slovenske manjšine, kapitalist, za katerega so glasovali sindikati in levica. Njegovi nasprotniki, nacionalistična Lista za Trst in Narodno zavezništvo, bolj znano kot neofašistična MSI, ki so podpirali prejšnjega župana Giulia Staffierija, so še štiri leta po padcu berlinskega zidu nabirali glasove s prepričevanjem, da Illy predstavlja slovansko-komunistično nevarnost. Kaj takega lahko dandanes porodi sedeminštiridesetodstotni volilni uspeh samo še v Trstu.

Illy ne nosi kravate in nikoli ne spregovori glasneje, kot je potrebno, če ti sogovornik sedi nasproti. Komunizem je zanj preživeta politična linija, Slovenci pa zgodovinska realnost, ki jo je pač treba sprejeti. Preden je vstopil v družinsko podjetje, se je šel postreščka, učitelja smučanja in inštruktorja jadranja. In če gre soditi po prvih štiri mesecih, se je županovanja Trsta lotil s pragmatično podjetniško spretnostjo. Podjetje Illycaffe’ je danes na svojem področju na petem mestu v Italiji, v zadnjih desetih letih je občutno razširilo svojo dejavnost in skoraj podvojilo število zaposlenih. Tržačani so verjetno že vedeli, zakaj ga hočejo za svojega prvega meščana.

Kako mislite iz Trsta narediti evropsko mesto in ne zgolj srednjeevropskega pristanišča za trgovino z mamili?

Kar se tiče droge, je bil Trst vedno bolj prehodna točka kot pa operativna centrala. Prihodnost Trsta je gospodarstvo, ki bo ustavilo demografski padec in obogatilo mesto in ki bo temeljilo na internacionalnosti. Trst mora postati središče za izmenjavo ljudi, blaga, finančnih sredstev, poznanstev, kulture, torej vse tisto, kar je nekoč že bil.

Kako boste to dosegli?

Trst je bil najpomembnejše avstro-ogrsko pristanišče in znova lahko postane stična točka tistega področja, ki skoraj ustreza nekdanjemu avstro-ogrskemu imperiju. Imenujte ga skupnost Alpe Jadran ali srednjeevropska pobuda ali kakor hočete. To je področje, ki ga povezuje veliko skupnega kljub temu, da na njem živijo različni narodi, ki govorijo različne jezike. Čeh, Madžar ali Slovenec se v Trstu počutijo kot doma, česar zagotovo ne občutijo v Parizu, Londonu ali Munchnu.

Vendar tega dejstva v Trstu ne sprejemajo vsi na tak samoumeven način.

Saj tudi ni treba, dovolj je že večina.

Vi niste profesionalni politik, prej entuzijast. Župan ste postali le s tremi odstotki premoči, torej imate skoraj polovico mesta proti sebi. Svojo novo službo opravljate štiri mesece. Kako vam gre kaj od rok?

Vedno sem govoril, da bom župan občanov in ne župan večine. Če sem bil izvoljen s triinpetdesetimi odstotki vseh glasov, to še ne pomeni, da bom skrbel samo za interese tiste polovice, ki me je podprla. Poslušam tudi opozicijo in skušam ustvariti konsenz v zvezi z majhnimi in velikimi projekti. Mesto želim združevati in ne razdeliti, kar se mnogi počeli v preteklosti. Od tega pa seveda ni bilo nobene koristi.

Ali je vam kot Tržačanu jasno, zakaj italijanski prebivalci tega mesta s takimi težavami sprejemajo zgodovinsko izvornost slovenskega življa na tem področju? Zakaj sta tisti dve besedi, ki ste ju po svoji izvolitvi spregovorili v slovenščini, pomenili več, kot če bi sprejeli tri zakone o varstvu manjšine? Zakaj je drobni popravek k občinskemu statutu, ki ste ga sprejeli pred kratkim in ki prvič priznava zgodovinsko sestavljenost mesta tudi iz slovenske narodnostne komponente, pomenil tako strahotno velik korak naprej v odnosu večine do manjšine?

Moja razlaga se bo mogoče zdela omejena, vendar mislim, da so se nekatere politične skupine ujele v lastne predvolilne obljube, ki so jih ponavljale leta in leta. Če so med volilno kampanjo poudarjale svoj protislovenski položaj, ga seveda niso mogle spremeniti, ko so se zares lotile občinskega upravljanja. Zdelo se bo banalno, vendar del prebivalstva goji protislovenska občutja predvsem iz čustvenih vzgibov in zaradi nepoznavanja zgodovine. Problem fojb so, na primer, želeli združiti s slovenskim prebivalstvom, čeprav so bili krivci za te zločine mogoče drugi.

Velik del slovenskega ozemlja je bil mnogo let pod Italijo in ljudje so doživljali številne pritiske, vendar zaradi tega v Sloveniji italijanske manjšine še ne čutijo kot nevarnosti za lastno slovenskost.

Takšna razmišljanja so vedno v manjšini. Predvolilne kampanje, ki so si tukaj sledile zelo na gosto, so vedno znova obujale spomine, ki bi se drugače že umaknili v pozabo. Trst pa kot da ne zna pozabiti. Celo človeški organizem samodejno vključi mehanizme, ki zabrišejo boleče misli prav zato, da bi si ohranil zdravje ali zagotovil preživetje. Tudi družbeni sistemi imajo podobne mehanizme, ki pa v Trstu iz bogve kakšnih razlogov ne delujejo. Med prvo svetovno vojno so se Avstrijci in Italijani po Dolomitih pobijali med sabo, bilo je na tisoče mrtvih. Danes so prijatelji. Mogoče je od takrat preteklo več časa, mogoče pa je družbena klima, ki je tam bolj odprta in prepustna, omogočila samoobrambo, o kateri sem prej govoril.

Potem ko ste bili izvoljeni, ste rekli, da bi morali vašemu zgledu slediti tudi drugi podjetniki, kajti Italija potrebuje nove ljudi. Mesec dni zatem je Berlusconi oznanil svoj vstop v politiko, še mesec kasneje sestavil koalicijo s Severno ligo in MSI ter nazadnje zmagal na volitvah. Ali ste imeli v mislih to?

Tudi, čeprav je Berlusconi s tem, ko je ustanovil svojo stranko, šel še dlje. Sam sem mislil bolj na to, da bi se podjetniki, strokovnjaki in menedžerji bolj angažirali tudi v političnem življenju, kar se je tudi zgodilo, čeprav v manjši in manj bleščavi meri, kot je to storil Berlusconi. Njegovi svetovalci so ga verjetno opozorili, da projektu, ki ga je predstavil minulo poletje in ki naj bi omogočil večjo udeleženost politikov v javnem življenju, manjka voditelj in da je edini možni voditelj on. Ali se bo torej angažiral do kraja ali pa je bolje, da ne stori nič. Izbral je prvo možnost.

Ena prvih manifestacij Berlusconijeve politične miselnosti je bila podpora, ki jo je dal vodji MSI Gianfrancu Finiju, ko je ta kandidiral za rimskega župana. Vi ste to potezo takrat komentirali kot avtogol.

Po mojem mnenju je to impulzivno, nepremišljeno in čustveno stališče narekovala averzija, ki jo Berlusconi goji do komunizma in do Stranke demokratične levice. Kdorkoli bi se znašel na nasprotni strani od prenovljenih komunistov, bi ga Berlusconi podprl.

Kasneje pa je s Finijem vendarle vstopil najprej v koalicijo, nato pa še v vlado.

Ker v Italiji na politični desni razen tistih, s katerimi je sklenil sporazum, ni nikogar drugega.

Berlusconijev vstop v politiko je ves čas spremljala zaskrbljenost zaradi tolikšne koncentracije gospodarske in politične moči v enem samem človeku. V Italiji so to vedeli vsi, vendar ni nihče ukrepal, državne institucije pa so se obnašale, kot da tega sploh ne vidijo.

V italijanskem političnem sistemu je vedno prevladovala pretirana razdrobljenost oblasti in že nekaj let se je v Italiji čutilo željo in potrebo po novem močnem vodji, ki se je zdaj manifestirala v Berlusconijevi izvolitvi, do katere je mogoče prišlo tudi ob pomoči izjemne medijske in druge moči, s katero je Berlusconi lahko razpolagal. Ne smemo pa pozabiti, da predsednik vlade sicer daje predloge, na koncu pa vendarle odloča parlament, v katerem ne sedi le gibanje Naprej, Italija, in senat, druga linija obrambe, kjer Berlusconi niti nima večine.

Nekateri primerjajo trenutno politično situacijo v Italiji s tisto leta 1922, Berlusconijev vzpon pa, vsaj figurativno, z Mussolinijevim famoznim pohodom na Rim. Nekateri menijo, da bi ga vojska takrat lahko zaustavila, če bi le prispel ukaz. Pa ni. Vidite kakšno podobnost med obema političnima trenutkoma?

Nekaj že, vendar je med njima več razlik kot pa podobnosti in čeprav jima je skupna želja državljanov po močnem vodji, sem prepričan, da bo epilog tokrat popolnoma drugačen. V Italiji ni nevarnosti za demokracijo. Problem je drugje. V Franciji, na primer, je za normalno delovanje države v veljavi okrog devet tisoč zakonov, v Italiji jih imamo nekaj takega kot sto petdeset tisoč. Funkcionarji so imeli zaradi tega velikansko moč, s podkupninami, ki so jih dobivali, pa so financirali različne stranke. Da bi takšen sistem uničili, potrebujemo nekoga, ki ima sposobnosti, da svoje vodstvo uveljavi vse do konca.

Je Berlusconi pravi mož za to?

Prve poteze, ki jih je storil, tega ravno ne kažejo. Pričakoval sem, da bo drastično zmanjšal število ministrstev, namesto tega jih je še povečal.

Kaj bo za Italijo pomenilo dejstvo, da so v vlado stopili neofašisti?

To bo povzročalo veliko zadreg ne samo v Italiji, ampak tudi drugod po Evropi in po svetu. Berlusconi bo moral uporabiti vse svoje sposobnosti, da bo nevtraliziral ta madež na svoji vladni večini. Narodno zavezništvo se je sicer poskušalo prenoviti, tako kot je to poskušala Stranka demokratične levice. Vendar ni nikomur ravno uspelo. Če imajo po eni strani demokratični levičarji v simbolu še vedno srp in kladivo, imajo po drugi strani v Narodnem zavezništvu še vedno neofašiste.

Vam se to dvoje zdi isto?

Demokratična levica še vedno hodi vštric s Komunistično obnovo, kjer osnovnih načel marksizma sploh še niso postavili pod vprašaj. Fini se sicer zdi pametna in uravnovešena osebnost, vendar očitno ni imel poguma, da bi pri obnovi stranke šel do konca in iz nje izključil neofašiste. Verjetno pa tega niti ni hotel storiti.

Iz Trsta je prišla zahteva po zavlačevanju sprejema Slovenije v Svet Evrope.

To ni povsem točno. S tem predlogom so lokalni parlamentarci gibanja Naprej, Italija želeli opozoriti le na sporna vprašanja, ki jih morata obe deželi dokončno razrešiti, preden Slovenija vstopi v Svet Evrope. S tem je soglašal tudi velik del tržaškega prebivalstva, kajti iz preteklosti ostaja veliko nerešenega, s čimer se končno strinjajo tudi na slovenski strani, celo sam slovenski zunanji minister, kot sem slišal.

Kaj pa zahteve MSI, da bi Italija dobila nekatera ozemlja, ki sedaj pripadajo republikam nekdanje Jugoslavije?

V tem primeru ne gre za splošno prevladujoče mnenje, temveč le za zahteve posameznikov, v Berlusconijevem gibanju, na primer, se s tem ne strinjajo. O morebitni spremembi meja lahko razpravljata samo obe vpleteni strani.

Zakaj ste se pustili prepričati, da sprejmete kandidaturo za župana in se tako vmešate v politiko?

Preveč lahko bi bilo zavrniti možnost, da sodelujem v lokalni upravi in ostati v udobni poziciji tistega, ki samo kritizira. To sem kot podjetnik dovolj dolgo počel, še ko sem sodeloval v lokalnem združenju industrialcev. Drugi razlog je neke vrste hvaležnost mestu, ki je mnogo dalo mojemu podjetju, moji družini in meni osebno. In končno, pobuda, ki jo je dala skupina meščanov in ki je omogočila mojo kandidaturo, je bila nujna. Le z neodvisnim kandidatom, ki bi ga podprla širša koalicija, bi se dalo preprečiti vmešavanje strank v upravljanje mesta.

Iz politike se boste imeli vedno kam vrniti. Kaj bi se moralo zgoditi, da bi si rekli, dovolj imam, vračam se v svoje podjetje?

Če bi se spremenil dogovor, na katerem sloni koalicija, ki me je podprla na volitvah in ki pomeni predvsem obojestransko spoštovanje položajev. Stranke zbirajo želje širših skupin meščanov, jih sintetizirajo in prenašajo upravi. Občinski svet predstavlja smernice in skrbi za nadzor nad njihovim izvajanjem, občinski odbor in župan pa poskrbita za uresničitev dogovorjenega programa in za celotno operativno, administrativno in upravljalsko delo. Če bi torej kdo poskušal vdreti na področje delovanja nekoga drugega, tega ne bi dovolil. Drugi razlog bi bila lahko zahteva, da bi kdo želel v program, ki sem ga pred volitvami sestavil sam, vnesti točke, s katerimi se ne bi strinjal. Da odidem zaradi česa drugega, bi bilo pa že težko.

 

Mojca Širok © Mladina, Št. 20 (17.V.1994), str. 40-42.

To spletno mesto uporablja piškotke, da z njimi lažje zagotavlja storitve, prilagaja oglase in analizira promet. Če uporabljate to spletno mesto, se strinjate z uporabo piškotkov. Več informacij

To spletno mesto uporablja piškotke, da z njimi lažje zagotavlja storitve, prilagaja oglase in analizira promet. Če nadaljujete z uporabo tega spletnega mesta, ali kliknete Sprejmem, se strinjate z uporbo piškotkov.

Zapri

Seraphinite AcceleratorOptimized by Seraphinite Accelerator
Turns on site high speed to be attractive for people and search engines.